La Bordelaise Presque Parfaite sait parler le Bordeluch

Une BPP se doit de connaître le language de sa région!
Petit dictionnaire du Bordeluch à découvrir dans la rubrique Bordeaux Scoop

Abat d’eau :……………………………..grosse pluie

Aller au maille : ……………………….aller au travail

Anqui : …………………………………….put***

Avoir la quinte : ……………………….être énervé

Bourrié : ……………………………voiture délabrée (seule dans sa voiture : « avance avec ton bourrié »)

Casse berles : ………………………….casse bonbons

Ça daille : ………………………………..ça craint

Cannelé :………………………………….Là tout le monde connait

Chocolatine : …………………………..pain au chocolat (un quoi ???ah une chocolatine)

Chibrer : …………………………………..casser

Décaniller : ………………………………tirer et toucher quelque chose

Débaucher : ……………………………..sortir du travail

Echoppe : …………………………………maison bordelaise

Embaucher : …………………………….commencer à travailler

Etre canné : ……………………………..être fatiguer

Faire Keye : ………………………………faire attention

Garbure : …………………………………soupe bordelaise

Gavé : ………………………………………trop bien (THE expression bordelaise)

Gueilles : ………………………………….habits ringards et moches

Moinsss : ………………………………….moins version bordeaux

Pibale : …………………………………….looser (bon à la base c’est une anguille)

Poche : …………………………………….ce que le reste de la France appelle un sac plastique